A fire goes before him, and burns up his adversaries on every side.
Davanti a lui cammina il fuoco e brucia tutt'intorno i suoi nemici
Rejoice, O ye nations, with his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful unto his land, and to his people.
Esultate, o nazioni, per il suo popolo, perché Egli vendicherà il sangue dei suoi servi; volgerà la vendetta contro i suoi avversari e purificherà la sua terra e il suo popolo
As he said these things, all his adversaries were disappointed, and all the multitude rejoiced for all the glorious things that were done by him.
Quando egli diceva queste cose, tutti i suoi avversari si vergognavano, mentre la folla intera esultava per tutte le meraviglie da lui compiute
We would not understand that we can make use of the same wisdom that Christ used in His many replies to His adversaries (both human and demonic).
Non capiremmo che possiamo usare la stessa saggezza che Cristo ha usato nelle Sue tante risposte ai Suoi avversari (sia umani che demoniaci).
the Lord will take vengeance on His adversaries, and He reserveth wrath for His enemies."
"l'Eterno si vendica dei suoi avversari... "e serba il cruccio... "per i suoi nemici."
17 And as he said these things, all his adversaries were put to shame: and all the multitude rejoiced for all the glorious things that were done by him.
17 E mentre egli diceva queste cose, tutti i suoi avversari erano confusi; ma tutta la moltitudine si rallegrava di tutte le opere gloriose che si facevano da lui.
No doubt, he prefers to confront his adversaries closer to home.
Senza dubbio. Lui preferisce affrontare i suoi avversari vicino a casa.
17 And when he said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the things that were gloriously done by him.
Lc 1, 14 Lc 4, 15 17 Quando egli diceva queste cose, tutti i suoi avversari si vergognavano, mentre la folla intera esultava per tutte le meraviglie da lui compiute.
And it was this genius of the Master for dealing with his adversaries that made them so afraid of him.
Fu questo talento del Maestro nel trattare con i suoi avversari che li rese così timorosi di lui.
6 A voice of a cry from the city, a voice from the temple, a voice of the Lord rendering recompence to his adversaries.
6 Vi è un suono di strepito ch’esce della città, un romore che esce del tempio; ch’è la voce del Signore, che rende la retribuzione a’ suoi nemici.
We would not understand that we can make use of the same wisdom that Christ used in His many replies to His adversaries.
Non comprenderemo il fatto che possiamo usare la stessa saggezza di Cristo nel rispondere a molti dei Suoi avversari.
17 And when he had said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the glorious things that were done by him.
17 E mentre diceva queste cose, tutti i suoi avversari erano confusi, e tutta la moltitudine si rallegrava di tutte le opere gloriose da lui
According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he will repay recompence.
Il retributore ripagherà le azioni come si deve: con sdegno ai suoi avversari, con vergogna ai suoi nemici
In employing this method of dealing with his adversaries, Jesus did not mean to dodge the question.
Impiegando questo metodo per trattare con i suoi avversari, Gesù non cercò di eludere la domanda.
As he said these things, all his adversaries were put to shame, and all the people rejoiced at all the glorious things that were done by him.
Mentre diceva queste cose, tutti i suoi avversari si vergognavano, e la moltitudine si rallegrava di tutte le opere gloriose da lui compiute. (Luca 13: 10-17)
Nortrom's lack of incantations is less of a problem for him than it is for his adversaries.
Per Nortrom, essere a corto di incantesimi è un problema di poco conto, al contrario dei suoi avversari.
42 You have set up the right hand of his adversaries; you have made all his enemies to rejoice.
42 Tu hai alzata la destra de’ suoi avversari; Tu hai rallegrati tutti i suoi nemici.
Rejoice, O ye nations, [with] his people: For he will avenge the blood of his servants, And will render vengeance to his adversaries, And will make expiation for his land, for his people.
32:43 Nazioni, cantate le lodi del suo popolo! poiché l’Eterno vendica il sangue de’ suoi servi, fa ricadere la sua vendetta sopra i suoi avversari, ma si mostra propizio alla sua terra, al suo popolo".
He is overcome; he is slain by his adversaries.
È superato; viene ucciso dai suoi avversari.
And when he had said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the glorious things that were done by him.
E mentre diceva queste cose, tutti i suoi avversari erano confusi, e tutta la moltitudine si rallegrava di tutte le opere gloriose da lui compiute.
43 Rejoice, O ye nations, with his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful unto his land, and to his people.
43 Esultate, o nazioni, con il suo popolo, perché l'Eterno vendica il sangue dei suoi servi, fa vendetta sopra i suoi avversari, ma avrà misericordia della sua terra e del suo popolo".
God brings him out of Egypt. He has as it were the strength of the wild ox. He shall eat up the nations his adversaries, shall break their bones in pieces, and pierce them with his arrows.
Dio, che lo ha fatto uscire dall'Egitto, è per lui come le corna del bùfalo. Egli divora le genti che lo avversano, addenta le loro ossa e spezza le saette scagliate contro di lui
This is for Judah. He said, "Hear, Yahweh, the voice of Judah. Bring him in to his people. With his hands he contended for himself. You shall be a help against his adversaries."
Questo disse per Giuda: e riconducilo verso il suo popolo; la sua mano difenderà la sua causa e tu sarai l'aiuto contro i suoi avversari
He has also kindled his wrath against me. He counts me among his adversaries.
Ha acceso contro di me la sua ira e mi considera come suo nemico
His ways are prosperous at all times. He is haughty, and your laws are far from his sight. As for all his adversaries, he sneers at them.
perché hai sostenuto il mio diritto e la mia causa; siedi in trono giudice giusto
He struck his adversaries backward. He put them to a perpetual reproach.
Colpì alle spalle i suoi nemici, inflisse loro una vergogna eterna
I will beat down his adversaries before him, and strike those who hate him.
Su di lui non trionferà il nemico, né l'opprimerà l'iniquo
Thou hast set up the right hand of his adversaries; thou hast made all his enemies to rejoice.
tutti i passanti lo hanno depredato, è divenuto lo scherno dei suoi vicini
His heart is established. He will not be afraid in the end when he sees his adversaries.
Sicuro è il suo cuore, non teme, finché trionferà dei suoi nemici
Zion spreadeth forth her hands, and there is none to comfort her: the LORD hath commanded concerning Jacob, that his adversaries should be round about him: Jerusalem is as a menstruous woman among them.
Sion protende le mani, nessuno la consola. Il Signore ha inviato contro Giacobbe i suoi nemici da tutte le parti. Gerusalemme è divenuta come panno immondo in mezzo a loro
God is jealous, and the LORD revengeth; the LORD revengeth, and is furious; the LORD will take vengeance on his adversaries, and he reserveth wrath for his enemies.
Un Dio geloso e vendicatore è il Signore, vendicatore è il Signore, pieno di sdegno. Il Signore si vendica degli avversari e serba rancore verso i nemici
1.9573879241943s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Davanti a lui cammina il fuoco e brucia tutt'intorno i suoi nemici 